| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App AGPL-3.0 | 45% | 342 | 1,326 | 7,989 | 340 | 8 | 16 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Photon AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | phtn.app |
|---|---|
| Instructions for translators | Translation requirements are loose. If it makes more sense to use a different word, use that word. As long as you get the same point across I don't care how you translate it. Also, the word "Instance" is used a lot. It usually makes more sense to use the word for "Server" though. |
| Translation license | AGPL-3.0 Photon App |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 625 | 2,042 | 12,410 | |||
| Translated | 45% | 283 | 35% | 716 | 35% | 4,421 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 24 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 26 | 1% | 232 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 54% | 340 | 64% | 1,323 | 64% | 7,965 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
 anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|