Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App AGPL-3.0 82% 107 472 2,930 106 0 0 0
Glossary Photon AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website phtn.app
Instructions for translators

Translation requirements are loose. If it makes more sense to use a different word, use that word. As long as you get the same point across I don't care how you translate it.

Also, the word "Instance" is used a lot. It usually makes more sense to use the word for "Server" though.
Translation license AGPL-3.0 Photon App
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 625 2,042 12,410
Translated 82% 518 76% 1,570 76% 9,480
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 13
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 106 23% 470 23% 2,917
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,328 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,042
Hosted words
625
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
The “src/lib/i18n/en.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
{{user}} messaged {{recipient}}
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
{{user}} mentioned you in {{post}}
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
{{user}} replied to you in {{post}}
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
On this page
 
9 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
The “src/lib/i18n/en.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Reverses the order of actions on posts and comments.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Reverse action row
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Manage
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Photon
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Credentials
凭证
11 days ago
Browse all changes for this language