Photon/App — Chinese (Simplified) @ Weblate: Lemmy

Translation

Key settings.lemmy.title

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
settings.app.titleTags.title	Parse tags in title	解析标题中的标签
settings.app.titleTags.description	Take text in [brackets] and turn it into tags that you can click to search for.	将[括号]中的文本转换为可以单击搜索的标签。
settings.app.titleTags.rules.title	Rules	规则
settings.app.titleTags.rules.blur	Blur	模糊
settings.app.titleTags.rules.hide	Hide	隐藏
settings.app.titleTags.rules.show	Show	显示
settings.app.reverseActions.title	Reverse action row	反转操作列
settings.app.reverseActions.description	Reverses the order of actions on posts and comments.	反转帖子和评论中的操作顺序。
settings.embeds.title	Embeds	嵌入内容
settings.embeds.clickToView.title	Click to view	点击查看
settings.embeds.clickToView.description	Only load embeds once you click on them.	只有点击后才能加载嵌入内容。
settings.embeds.youtube.description	The website to embed YouTube content in.	要嵌入 YouTube 内容的网站。
settings.embeds.instance.invidious	Invidious instance	Invidious 实例
settings.embeds.instance.piped	Piped instance	Piped 实例
settings.embeds.instance.description	The instance to embed YouTube content in.	嵌入 YouTube 内容的实例。
settings.lemmy.title	Lemmy	Lemmy
settings.lemmy.showHiddenPosts.title	Show hidden posts	显示被隐藏的帖子
settings.lemmy.showHiddenPosts.description	Show the posts you've manually hidden.	显示您手动隐藏的帖子。
settings.lemmy.compactFeatured.title	Compact featured posts	紧凑显示精华帖
settings.lemmy.compactFeatured.description	Make featured posts more compact	使精华帖的展示更加紧凑
settings.lemmy.markReadPosts.title	Mark read posts	将帖子标记为已读
settings.lemmy.markReadPosts.description	Mark a post as read when you click on it	点击帖子时，将其标记为已读
settings.lemmy.fadeReadPosts.title	Fade read posts	淡化已读帖子
settings.lemmy.fadeReadPosts.description	Fade the title of posts you've already read	淡化你已经阅读过的帖子的标题
settings.lemmy.crosspostMarker.title	Mark crossposts	标记转帖
settings.lemmy.crosspostMarker.description	Show 'crossposted from' when crossposting.	转帖时显示 '转自'。
settings.lemmy.hideSubmissions.title	Hide submissions	隐藏提交内容
settings.lemmy.hideSubmissions.description	Hide certain types of submissions.	隐藏某些类型的提交内容。
settings.lemmy.hideSubmissions.deleted	Deleted by user	已被用户删除的
settings.lemmy.hideSubmissions.removed	Removed by moderator	已被社群管理员删除的
settings.lemmy.nsfwBlur.title	NSFW blur	模糊 NSFW 内容

Key	English	Chinese (Simplified)
settings.lemmy.crosspostMarker.title	Mark crossposts	标记转帖
settings.lemmy.fadeReadPosts.description	Fade the title of posts you've already read	淡化你已经阅读过的帖子的标题
settings.lemmy.fadeReadPosts.title	Fade read posts	淡化已读帖子
settings.lemmy.hideSubmissions.deleted	Deleted by user	已被用户删除的
settings.lemmy.hideSubmissions.description	Hide certain types of submissions.	隐藏某些类型的提交内容。
settings.lemmy.hideSubmissions.removed	Removed by moderator	已被社群管理员删除的
settings.lemmy.hideSubmissions.title	Hide submissions	隐藏提交内容
settings.lemmy.instances.description	Show the instances where certain content is from.	显示某些内容来自的实例。
settings.lemmy.instances.title	Show instances	显示实例
settings.lemmy.markReadPosts.description	Mark a post as read when you click on it	点击帖子时，将其标记为已读
settings.lemmy.markReadPosts.title	Mark read posts	将帖子标记为已读
settings.lemmy.nsfwBlur.description	Blur images and remove post bodies of NSFW posts.	模糊图像并移除NSFW帖子的内容。
settings.lemmy.nsfwBlur.title	NSFW blur	模糊 NSFW 内容
settings.lemmy.showHiddenPosts.description	Show the posts you've manually hidden.	显示您手动隐藏的帖子。
settings.lemmy.showHiddenPosts.title	Show hidden posts	显示被隐藏的帖子
settings.lemmy.title	Lemmy	Lemmy
settings.mobile	Mobile	手机
settings.moderation.replyPresets.description	Presets to use for 'reply reason' in the submission removal dialog.	在提交内容删除对话框中用于“回复原因”的预设。
settings.moderation.replyPresets.syntax	Syntax	语法
settings.moderation.replyPresets.title	Removal reply presets	预设回复删除原因
settings.moderation.title	Moderation	社群管理
settings.navigation.commands.description	Press slash or right click the photon logo to navigate around the app by searching.	按下斜杠键或右键单击Photon标志，即可通过搜索在应用各部分间跳转。
settings.navigation.commands.title	Command palette	指令面板
settings.navigation.dockPos.adaptive	Adaptive	自适应
settings.navigation.dockPos.bottom	Bottom	底部
settings.navigation.dockPos.description	Where the dock should be positioned on the screen.	Dock栏应放在屏幕上的位置。
settings.navigation.dockPos.title	Dock position	Dock栏位置
settings.navigation.dockPos.top	Top	顶部
settings.navigation.panel.adaptive	Adaptive	自适应
settings.navigation.panel.description	Extend the dock to the screen edges, similar to a panel.	将Dock栏延伸到屏幕边缘，类似于面板。

Loading…

CDN Translation changed Photon App Chinese (Simplified)	English Lemmy Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 社群Lemmy 2 weeks ago
CDN Translation replaced Photon App Chinese (Simplified)	English Lemmy Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 圈子社群 2 weeks ago
qiancsf Translation added Photon App Chinese (Simplified)	English Lemmy Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 圈子 4 months ago
None String added in the repository Photon App Chinese (Simplified)	English Lemmy Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 4 months ago