Photon

App

Finnish

Translation status

487	Strings		99%	Browse Translate
1,461	Words		99%
8,830	Characters		99%

Strings status

Strings Words Characters
487 1,461 8,830		All strings	Browse Translate Zen
485 1,452 8,775		Translated strings	Browse Translate Zen
2 9 55		Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 9 55		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 9 55		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 17 141		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	phtn.app
Instructions for translators	Translation requirements are loose. If it makes more sense to use a different word, use that word. As long as you get the same point across I don't care how you translate it. Also, the word "Instance" is used a lot. It usually makes more sense to use the word for "Server" though.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Xyphyn/Photon`
Repository branch	main
Last remote commit	feat: add support for alt text `6d94b23` Xylight authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `c53e328` Tywele authored 8 days ago
Weblate repository	`http://weblate.xylight.dev/git/photon/test/`
File mask	`src/lib/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`src/lib/i18n/en.json`
Translation file	Download `src/lib/i18n/fi.json`
Last change	July 2, 2024, 10:39 a.m.
Last author	Sevon

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		487		1,461		8,830
Translated	99%	485	99%	1,452	99%	8,775
Needs editing	1%	2	1%	9	1%	55
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

sevon Translation changed Photon App Finnish	English CAPTCHA Enabled Finnish 8 characters edited Current translation Translated CAPTCHA Päällä 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English The color scheme to use. Finnish 17 characters edited Current translation Translated Valitse väritila. 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Color Scheme Finnish 8 characters edited Current translation Translated Väritila 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Click a pin to send it to the top of the sidebar. Right click a pinned item to remove it. Finnish 93 characters edited Current translation Translated Lisää kiinnityksiä sivupalkkiin napsauttamalla kuvaketta. Napsauta oikealla poistaaksesi sen. 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Pins Finnish 12 characters edited Current translation Translated Kiinnitykset 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Mobile Finnish 7 characters edited Current translation Translated Mobiili 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Tablet Finnish 8 characters edited Current translation Translated Tabletti 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Desktop Finnish 8 characters edited Current translation Translated Työpöytä 23 hours ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Alt Text Finnish 21 characters edited Current translation Translated Vaihtoehtoinen teksti 23 hours ago
admin Resource updated Photon App Finnish	The “`src/lib/i18n/en.json`” file was changed. yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

487	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
487	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add