Photon

Finnish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App AGPL-3.0	99%	2	9	55	0	0	0	0

	Glossary Photon AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	phtn.app
Instructions for translators	Translation requirements are loose. If it makes more sense to use a different word, use that word. As long as you get the same point across I don't care how you translate it. Also, the word "Instance" is used a lot. It usually makes more sense to use the word for "Server" though.
Translation license	AGPL-3.0 ^Photon ^App

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		484		1,432		8,691
Translated	99%	482	99%	1,423	99%	8,636
Needs editing	1%	2	1%	9	1%	55
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

sevon Translation changed Photon App Finnish	English CAPTCHA Enabled Finnish 8 characters edited Current translation Translated CAPTCHA Päällä 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English The color scheme to use. Finnish 17 characters edited Current translation Translated Valitse väritila. 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Color Scheme Finnish 8 characters edited Current translation Translated Väritila 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Click a pin to send it to the top of the sidebar. Right click a pinned item to remove it. Finnish 93 characters edited Current translation Translated Lisää kiinnityksiä sivupalkkiin napsauttamalla kuvaketta. Napsauta oikealla poistaaksesi sen. 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Pins Finnish 12 characters edited Current translation Translated Kiinnitykset 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Mobile Finnish 7 characters edited Current translation Translated Mobiili 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Tablet Finnish 8 characters edited Current translation Translated Tabletti 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Desktop Finnish 8 characters edited Current translation Translated Työpöytä 3 days ago
sevon Translation added Photon App Finnish	English Alt Text Finnish 21 characters edited Current translation Translated Vaihtoehtoinen teksti 3 days ago
admin Resource updated Photon App Finnish	The “`src/lib/i18n/en.json`” file was changed. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add