Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Glossary Photon AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website phtn.app
Instructions for translators

Translation requirements are loose. If it makes more sense to use a different word, use that word. As long as you get the same point across I don't care how you translate it.

Also, the word "Instance" is used a lot. It usually makes more sense to use the word for "Server" though.
Translation license AGPL-3.0 Photon App
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 630 2,047 12,435
Translated 99% 628 99% 2,035 99% 12,365
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 9 1% 64
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 12 1% 70
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,119 changes 0 changes 161 changes 0 changes 110 changes 0 changes 5 changes 0 changes 84 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Reverses the order of actions on posts and comments.
Käännä julkaisujen ja kommenttien toimintojen järjestys päinvastaiseksi.
yesterday
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Reverse action row
Käänteinen toimintopalkki
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Changes committed 3 months ago
User avatar sevon

Translation changed

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Whitelisting an instance will block every other instance.
Sallittujen instanssien lisämäärittäminen estää kaikki muulistaamattomat instanssit.
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Created
Luotu
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Joined
Liittyneitä
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Score: {{default}}
Pisteet: {{default}}
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
{{default}} downvotes
{{default}} alaääntä
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
{{default}} upvotes
{{default}} ylä-ääntä
3 months ago
User avatar sevon

Translation added

  1. Photon
  2. App
  3. Finnish
Current page
Nykyinen sivu
3 months ago
Browse all changes for this language