Photon/App — Turkish @ Weblate: Sort

Key filter.sort.label

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
account.signup	Sign Up	Üye ol
account.accounts	Accounts	Hesaplar
account.changeinstance	Change Instance	Sunucuyu Değiştir
account.resetColor	Reset Color	Rengi Sıfırla
account.addGuest	Add Guest	Misafir Ekle
account.moveUp	Move Up	Yukarı Taşı
account.moveDown	Move Down	Aşağı Taşı
account.guest	Guest	Misafir
account.versionGate	This version of Photon supports instances running {{version}} or higher.	Photon'un bu sürümü {{version}} veya daha üstü versiyonda çalışan sunucuları destekler.
filter.location.label	Location	Konum
filter.location.all	All	Tüm
filter.location.local	Local	Yerel
filter.location.subscribed	Subscriptions	Abonelikler
filter.location.moderator	Moderator	Moderatör
filter.location.global	Global	Küresel
filter.sort.label	Sort	Filtre
filter.sort.active	Active	Aktif
filter.sort.hot	Hot	Sıcak
filter.sort.top.label	Top	Tepe
filter.sort.top.time.label	Time	Zaman
filter.sort.top.time.all	All	Tüm
filter.sort.top.time.9months	9 Months	9 Ay
filter.sort.top.time.6months	6 Months	6 Ay
filter.sort.top.time.3months	3 Months	3 Ay
filter.sort.top.time.month	Month	Ay
filter.sort.top.time.week	Week	Hafta
filter.sort.top.time.day	Day	Gün
filter.sort.top.time.12hours	12 Hours	12 Saat
filter.sort.top.time.6hours	6 Hours	6 Saat
filter.sort.top.time.hour	Hour	Saat
filter.sort.new	New	Yeni

Key	English	Turkish
error.registration_application_is_pending	The registration application for that account hasn't been accepted yet.	Bu hesaba ilişkin kayıt başvurusu henüz kabul edilmedi.
error.slurs	Your submission contains a term banned in this instance.	Gönderiminiz bu durumda yasaklanmış bir terim içeriyor.
filter.filter	Filter	Filtre
filter.inbox.mentions	Mentions	Bahsetmeler
filter.inbox.messages	Messages	Mesajlar
filter.inbox.replies	Replies	Yanıtlar
filter.location.all	All	Tüm
filter.location.global	Global	Küresel
filter.location.label	Location	Konum
filter.location.local	Local	Yerel
filter.location.moderator	Moderator	Moderatör
filter.location.subscribed	Subscriptions	Abonelikler
filter.sort.active	Active	Aktif
filter.sort.controversial	Controversial	Tartışmalı
filter.sort.hot	Hot	Sıcak
filter.sort.label	Sort	Filtre
filter.sort.mostcomments	Most Comments	En Çok Yorum
filter.sort.new	New	Yeni
filter.sort.newcomments	New Replies	Yeni Yanıtlar
filter.sort.old	Old	Eskimiş
filter.sort.scaled	Scaled	Ölçekli
filter.sort.top.label	Top	Tepe
filter.sort.top.time.12hours	12 Hours	12 Saat
filter.sort.top.time.3months	3 Months	3 Ay
filter.sort.top.time.6hours	6 Hours	6 Saat
filter.sort.top.time.6months	6 Months	6 Ay
filter.sort.top.time.9months	9 Months	9 Ay
filter.sort.top.time.all	All	Tüm
filter.sort.top.time.day	Day	Gün
filter.sort.top.time.hour	Hour	Saat

Loading…

ikanat

Translation changed

English

Turkish 6 characters edited Current translation Translated

yesterday

None

String updated in the repository

English

Turkish 7 characters edited Translated

yesterday

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

2 days ago

Other source string: “Filter”

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

filter.sort.label

i18next-interpolation

2 days ago

yesterday

4 months ago

src/lib/i18n/tr.json, string 57