Photon/App — Finnish @ Weblate: Explore

Translation

Key nav.communities

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
profile.profile	Profile	Profiili
profile.inbox	Inbox	Postilaatikko
profile.saved	Saved	Tallennetut
profile.subscribed	Subscribed	Tilaukset
nav.home	Home	Koti
nav.admin	Admin	Ylläpito
nav.moderation	Moderation	Moderointi
nav.communities	Explore	Selaa yhteisöjä
nav.search	Search	Hae
nav.create.label	Create	Luo
nav.create.post	Post	Julkaisu
nav.create.community	Community	Yhteisö
nav.create.logingate	You must log in to create content.	Kirjaudu sisään luodaksesi sisältöä.
nav.menu.label	Profile	Profiili
nav.menu.app	App	Sovellus
nav.menu.settings	Settings	Asetukset
nav.menu.colorscheme.label	Color Scheme	Väritila
nav.menu.colorscheme.system	System	Oletus
nav.menu.colorscheme.dark	Dark	Tumma
nav.menu.colorscheme.light	Light	Vaalea
nav.menu.theme	Theme	Teemat
nav.menu.about	About	Tietoja
nav.menu.source	Source	Lähdekoodi

Key	English	Finnish
moderation.removeSubmission.failMessage	Failed to message user. Removing anyway...	Viestin lähetys epäonnistui. Poistetaan silti...
moderation.removeSubmission.failReply	Failed to post reply. Removing anyway...	Vastauksen lähetys epäonnistui. Poistetaan silti...
moderation.removeSubmission.message	Message	Viesti
moderation.removeSubmission.successPurge	Successfully purged that submission.	Lähetys puhdistettiin onnistuneesti.
moderation.removeSubmission.title	Removing Submission	Poista lähetys
moderation.removeSubmission.titlePurge	Purging Submission	Puhdista lähetys
moderation.removeSubmission.titleRestore	Restoring Submission	Palauta lähetys
moderation.removeSubmission.withReason	Reply with reason	Vastaa syyn kanssa
moderation.report	Report	Ilmianna
moderation.reportModal.success	Reported that submission.	Lähetys ilmiannettu.
moderation.reportModal.title	Report	Ilmianna
moderation.restore	Restore	Palauta
moderation.unfeature	Unfeature	Poista nosto
moderation.unlock	Unlock	Poista lukitus
nav.admin	Admin	Ylläpito
nav.communities	Explore	Selaa yhteisöjä
nav.create.community	Community	Yhteisö
nav.create.label	Create	Luo
nav.create.logingate	You must log in to create content.	Kirjaudu sisään luodaksesi sisältöä.
nav.create.post	Post	Julkaisu
nav.home	Home	Koti
nav.menu.about	About	Tietoja
nav.menu.app	App	Sovellus
nav.menu.colorscheme.dark	Dark	Tumma
nav.menu.colorscheme.label	Color Scheme	Väritila
nav.menu.colorscheme.light	Light	Vaalea
nav.menu.colorscheme.system	System	Oletus
nav.menu.donate	Donate	Lahjoita
nav.menu.instance	Instance	Instanssi
nav.menu.label	Profile	Profiili

Loading…

sevon

Translation changed

English

Finnish 9 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

sevon

Translation added

English

Finnish 8 characters edited Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

4 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

nav.communities

Flags

i18next-interpolation

String age

4 weeks ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

src/lib/i18n/fi.json, string 8