Photon/App — Bulgarian @ Weblate: {{users:number}} active {{users; 1:user; default:users;}}

Translation

Key routes.frontpage.footer

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
form.profile.deleteAccount.deleteContent	Delete content	Изтриване на съдържанието
form.profile.deleteAccount.warning	This will delete ALL of your submissions.
form.email	Email	Ел. поща
form.setup	Setup	Настройване
form.signup.title	Sign Up	Регистриране
form.signup.description	Choose an instance that interests you, or type the URL manually.	Изберете инстанция, която ви интересува, или въведете URL адреса ръчно.
form.signup.info	An instance is the server that your account will be hosted on, but you can still access and interact with content from other instances.	Инстанция е сървърът, на който ще бъде хостван вашият акаунт, но все пак можете да осъществявате достъп и да взаимодействате със съдържание от други инстанции.
form.signup.chooseInstance	Choose an instance	Изберете инстанция
form.signup.application.label	Application
form.signup.application.info	To join this instance, you must fill out this application, and wait to be accepted. You will receive an email if your application is accepted.
form.signup.closed.title	Registrations closed
form.signup.closed.description	This instance has registrations closed. Find another instance.
form.signup.closed.anotherInstance	Find another instance
form.description	Description	Описание
routes.frontpage.title	Frontpage	Начална страница
routes.frontpage.footer	{{users:number}} active {{users; 1:user; default:users;}}	{{users:number}} {{users; 1:активен потребител; default:активни потребители;}}
routes.frontpage.endFeed	You have reached the end of {{community_name; undefined:the feed.; default:{{community_name}}.}}	Стигнахте до края на {{community_name; undefined:емисията.; default:{{community_name}}.}}
routes.modlog	Modlog	Мод. дневник
routes.instances	Instances	Инстанции
routes.legal.title	Legal
routes.legal.noLegal	This instance does not have any legal information.
routes.profile.user	User	Потребител
routes.profile.settings	Settings	Настройки
routes.profile.blocks.title	Blocked	Блокирани
routes.profile.blocks.empty.title	No blocked entities
routes.profile.blocks.empty.description	When you block anything, it will no longer appear in your feeds.
routes.profile.credentials	Credentials	Данни за достъп
routes.profile.moderates	Moderating	Модериращ
routes.profile.favorites	Favorites
routes.profile.upvoted	Upvoted	Гласувани нагоре
routes.profile.downvoted	Downvoted	Гласувани надолу

Key	English	Bulgarian
routes.admin.taglines.empty.title	No taglines
routes.admin.taglines.title	Taglines
routes.admin.team.empty.description	Somehow there's no admins of this site. How??
routes.admin.team.empty.title	No admins	Няма администратори
routes.admin.team.title	Admins	Администратори
routes.admin.title	Administration
routes.communities.search.placeholder	Search for a new community
routes.communities.title	Communities	Общности
routes.communities.trending	Trending
routes.community.settings.manage	Manage
routes.community.settings.settings	Settings	Настройки
routes.community.settings.team	Team	Екип
routes.createCommunity	Create Community	Създаване на общност
routes.createPost	Create Post	Създаване на публикация
routes.frontpage.endFeed	You have reached the end of {{community_name; undefined:the feed.; default:{{community_name}}.}}	Стигнахте до края на {{community_name; undefined:емисията.; default:{{community_name}}.}}
routes.frontpage.footer	{{users:number}} active {{users; 1:user; default:users;}}	{{users:number}} {{users; 1:активен потребител; default:активни потребители;}}
routes.frontpage.title	Frontpage	Начална страница
routes.inbox.empty.description	Messages, replies, and mentions will appear here.	Съобщенията, отговорите и споменаванията ще се показват тук.
routes.inbox.empty.title	No new notifications	Няма нови известия
routes.inbox.item.mention	{{user}} mentioned you in {{post}}
routes.inbox.item.message	{{user}} messaged {{recipient}}
routes.inbox.item.reply	{{user}} replied to you in {{post}}
routes.inbox.markAsRead	Mark All Read	Отбелязване на всички като прочетени
routes.inbox.title	Inbox	Входящи
routes.instances	Instances	Инстанции
routes.legal.noLegal	This instance does not have any legal information.
routes.legal.title	Legal
routes.moderation.empty.description	When submissions are reported, you can act on them here.
routes.moderation.empty.title	No new reports
routes.moderation.reason	Reason

Loading…

salif

Translation added

English

Bulgarian 78 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{users;1:user;default:users;}}
The following format strings are extra: {{users;1:активенпотребител;default:активнипотребители;}}

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

routes.frontpage.footer

Flags

i18next-interpolation

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

src/lib/i18n/bg.json, string 147